Новый французско-русский словарь - bouffer
Связанные словари
Перевод с французского языка bouffer на русский
bouffer
1. vi1) надуваться; надувать щёки
••
bouffer de colère — кипеть от гнева
2) раздуваться, топорщиться, пузыриться, оттопыриваться (о ткани, бумаге); выпячиваться
faire bouffer — расправлять (платье и т. п.); взбивать (волосы)
2. vt разг.1) жрать, жадно есть, поглощать
••
bouffer de la misère, bouffer des briques разг. — голодать
bouffer des kilomètres — пожирать километры
2) потреблять, пожирать
3) перен. ненавидеть кого-либо
bouffer du curé — ненавидеть клерикалов
4) разг. расправиться, разделаться с...
il a envie de le bouffer — он готов убить его
•
se bouffer
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Французско-русский политехнический словарь
Французско-русский словарь по химии
Французско-русский технический словарь
4.
vse bouffer le blanc des yeux — см. se manger le blanc des yeuxavoir les éponges bouffées aux mites — см. avoir les éponges bectéesbouffer sa faim — см. manger sa faimbouffer gras — см. faire grasbouffer la grenouille — см. manger la grenouillebouffer comme un cochon — см. manger comme un cochonbouffer de la misère — см. manger de la misèreêtre bouffé de l'orgueil — см. être bouffi d'orgueilse bouffer le pif — см. se manger le pifbouffer du rat — см. avaler un ratbouffer à s'en faire péter la sous-ventrière — см. manger à s'en faire péter la sous-ventrièrebouffer de la vache enragée — см. manger de la vache enragéeen boufferbouffer du kilomètreavoir bouffé du lionbouffer comme un loup à jeunça bouffe durbouffer les asticotsbouffer la baraquebouffer de la boîtebouffer la bottebouffer des briquesbouffer de la casecol à bouffer de la tartebouffer de colèrebouffer son cranbouffer du curéavoir envie de bouffer qnbouffer les foies à qnbouffer du lionbouffer le nez à qnse bouffer le nezbouffer des pois cassésbouffer des kilomètresbouffer de la tête de cochon ...Французско-русский фразеологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):